К основному контенту

Песня на Рождество акапеллой "Знала ли ты Мария?!" (видео)

Фрагмент из клип Пентатоникс "Мария, знала ли ты?" (Mary, Did you know?)
Прекрасная рождественская песня от Pentatonix, которые исполняют многие песню акапеллой т.е. просто используют голоса как музыкальные инструменты.

В этом видео волшебно все: и песня, и исполнение, и оформление,и слова!

Вот перевод:

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик однажды пройдёт по воде?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик спасёт наших сыновей и дочерей?
Ты знала, что твой маленький мальчик пришёл, чтобы ты стала другой?
Что Дитя, что ты выносила, скоро освободит тебя.

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик даст зрение слепому?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик успокоит бурю взмахом руки?
Знала ли ты, что твой маленький мальчик гулял там, где были ангелы?
И когда ты целуешь своего мальчика, ты целуешь лик Бога!

Мария, знала ли ты, Мария, знала ли, Мария, знала ли ты...

Слепые увидят, глухие услышат и мёртвые вновь оживут
Хромые встанут, немые заговорят, восхваляя Агнца.

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик Господь всего творения?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик однажды будет править нациями?
Знала ли ты, что твой мальчик — пречистый Небесный Агнец?
Это спящее Дитя, которого ты держишь, это великий Я.

Мария, знала ли ты, Мария, знала ли, Мария, знала ли ты...


В спину дышит нам прогресс. Подпишись на RSS
Получать новые публикации на e-mail:

Комментарии

  1. Очень понравились слова песни в переводе и музыка очень тронула.... красиво спели. Но слова!!!! Да, знала ли ты, Мария? Спасибо, Даниил

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. очень рад, что Вам понравилось Татьяна! :)

      Удалить

Отправить комментарий

Можно оставить комментарии здесь - можно написать свое имя в меню "Имя", а можно оставить анонимно... :)

Популярные сообщения из этого блога

Умер известный пастор из Петербурга Игорь Цыба

Игорь Валентинович Цыба, благословенный брат, служитель Бога Живого, пастор, учитель Слова Божьего в Петербурге, завершил земное служение и покинул бренную землю.        Александр Александрович Горянин написал слово соболезнования и благодарности в адрес почившего!    Я выражаю глубокое соболезнование всем родным и близким почившего брата.   Пусть слово Евангелия будет утешением для нас всех. "Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших, дабы вы не скорбели, как прочие, не имеющие надежды. Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним."  1Фес 4:13-14;  ГЛАШАТАЙ ИСТИНЫ ХРИСТОВОЙ Светлой памяти пастыря-наставника, яркого, одарённого, глубокого и известного проповедника Евангелия Христова, Игоря Валентиновича Цыба. Евр.13:7 Шепчу во след ему: - Спасибо!.. А он, сквозь смерть и чудеса, Раб Божий, брат мой, Игорь Цыба, Ушёл, сегодня, в небеса!.. Глашатай истины Христовой, Слуга и пастырь-богослов, Вещал нам горнего

Четыре духовных закона в картинках (цветная брошюра)

Слышали ли Вы о четырех духовных законах? Если нет, то вы можете ознакомиться с ними с помощью брошюры, которую я разместил ниже.

Иеромонах Пётр Степанов написал открытое письмо патриарху РПЦ

«Я не вернусь в РПЦ». Священник в России написал митрополиту о своем уходе. Клирик Башкортостанской митрополии РПЦ иеромонах Пётр (Степанов) обнародовал сегодня письмо, которое он адресовал правящему архиерею Никону (Васюкову). В своём письме автор перечисляет претензии к самому митрополиту: клирик обвиняет архиерея в финансовых выгодах на фоне бегства людей из храма.  Среди претензий и то, что митрополит поддержал российское вторжение: "Своими действиями вы окунули руки Матери по локоть в кровь украинских и русских людей. Вы отвернулась от Бога и присягнули на верность сатане. С амвона вы призываете к Любви, а сами поддерживаете кровопролитную бойню. Вы потеряли Архиерейскую благодать как любой Епископ поддержавший эту войну. Ваши таинства не действительны до тех пор, пока вы не раскаетесь в своих деяниях". Ранее священник обращался в Gulagu net и дал основателю правозащитного проекта Владимиру Осечкину первое большое интервью, где он рассказал о своём жизненном