К основному контенту

Песня на Рождество акапеллой "Знала ли ты Мария?!" (видео)

Фрагмент из клип Пентатоникс "Мария, знала ли ты?" (Mary, Did you know?)
Прекрасная рождественская песня от Pentatonix, которые исполняют многие песню акапеллой т.е. просто используют голоса как музыкальные инструменты.

В этом видео волшебно все: и песня, и исполнение, и оформление,и слова!

Вот перевод:

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик однажды пройдёт по воде?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик спасёт наших сыновей и дочерей?
Ты знала, что твой маленький мальчик пришёл, чтобы ты стала другой?
Что Дитя, что ты выносила, скоро освободит тебя.

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик даст зрение слепому?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик успокоит бурю взмахом руки?
Знала ли ты, что твой маленький мальчик гулял там, где были ангелы?
И когда ты целуешь своего мальчика, ты целуешь лик Бога!

Мария, знала ли ты, Мария, знала ли, Мария, знала ли ты...

Слепые увидят, глухие услышат и мёртвые вновь оживут
Хромые встанут, немые заговорят, восхваляя Агнца.

Мария, ты знала, что твой маленький мальчик Господь всего творения?
Мария, ты знала, что твой маленький мальчик однажды будет править нациями?
Знала ли ты, что твой мальчик — пречистый Небесный Агнец?
Это спящее Дитя, которого ты держишь, это великий Я.

Мария, знала ли ты, Мария, знала ли, Мария, знала ли ты...


В спину дышит нам прогресс. Подпишись на RSS
Получать новые публикации на e-mail:

Комментарии

  1. Очень понравились слова песни в переводе и музыка очень тронула.... красиво спели. Но слова!!!! Да, знала ли ты, Мария? Спасибо, Даниил

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. очень рад, что Вам понравилось Татьяна! :)

      Удалить

Отправить комментарий

Можно оставить комментарии здесь - можно написать свое имя в меню "Имя", а можно оставить анонимно... :)

Популярные сообщения из этого блога

Что такое христианство и во что верят христиане?

Иисус Христос в пустыне (художник Иван Крамской) Часто мне задают вопрос: Что такое христианство и во что верят христиане? На самом деле все просто - христиане верят в то, что Иисус Христос пострадал за грехи всех людей, а потом после смерти воскрес на третий день и теперь каждая душа человека (нематериальное начало человека) благодаря этому имеет возможность быть с Богом в раю после своей смерти. Христианство - это это религия , основанная на Библии. Если Вам интересен более развернутый ответ - прошу прочитать более длинную статью ниже... В Библии в книге 1 Коринфянам 15 глава :1-4  стихи (и далее такое же обозначение) говорится: « Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали. Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, и что Он ...

Текст песни "Кресты снимите, россияне"

Кресты снимите, россияне! Они вам больше не нужны. И не креститесь больше в храме, Предавшие славян сыны. Все ваши души Бог покинул, В них черви страха завелись, Вам злобный карлик теперь идол – И мал и стар ему клонись. Лишённый разума погибнет И вас с собою заберёт. Как вы додумались, ехидны, Напасть на родственный народ? Вы строили для вида храмы И крыли золотом кресты. Но не учили ваши мамы Детей трём истинам простым: Не убивай – есть аксиома. Не укради ни у кого. Не возжелай жены и дома, Что у соседа твоего. Вы ж лезете в другие страны, Несёте смерть и "русский мир". А русский мир – это тираны, Кто что бы нам не говорил. Осталась грязною Россия – Страна рабов, а не господ. Кто виноват, что вы такие? С моралью гопников народ! Чужда вам заповедь Господня. Снимайте все с грудей кресты. И может божья преисподняя Как некрещёных вас простит. А.Ширков, 01.03.22 г.

Четыре духовных закона в картинках (цветная брошюра)

Слышали ли Вы о четырех духовных законах? Если нет, то вы можете ознакомиться с ними с помощью брошюры, которую я разместил ниже.